As Dusk Falls


Posted on August 30th, by admin in Lokalisierung, Regie, Videospiel. 1 Comment

As Dusk Falls

As Dusk Falls ist ein Genre-Mix zwischen Videospiel, Graphic Novel und Film. Das Erstlingswerk des Entwicklerstudios INTERIOR/NIGHT besticht durch eine packende Story, die sich über mehrere Jahrzehnte erstreckt. Die Wege zweier Familien kreuzen sich auf unvorhersehbare Art und Weise und setzen so eine Vielzahl von Ereignissen in Gang. Jede Entscheidung beeinflußt die weitere Story. Ein Richtig oder Falsch gibt es nicht und genau das macht As Dusk Falls so realistisch.

Aufgabe

Synchronregie der deutschen Fassung

Kunde

Lionbridge Games

Publisher

Microsoft

Pressestimmen

„Das rund sechsstündige Drama wird aber nicht nur durch das ungewöhnlich Community-orientierte Gameplay untermalt – zu dem ich im nächsten Abschnitt komme – sondern vor allem von einer hervorragend umgesetzten deutschen Synchronisation. […] Die Sprecher klingen genau richtig besetzt. As Dusk Falls zeigt deutlich, warum Lokalisierungen das Spielgefühl nachhaltig bereichern können, wenn sie vernünftig umgesetzt werden.“ eurogamer

„Die Dialoge sind unheimlich natürlich und überzeugend vertont, sie tragen so extrem zur Immersion bei. Auch auf Deutsch machen die Sprecher einen guten Job.“ 4players

„Die realistische und professionell umgesetzte Synchronarbeit überzeugt auf Deutsch und auf Englisch und glänzt mit wohlklingenden und emotionalen Stimmen.“ PC Games

>

Beitragsbild As Dusk Falls

 





One thought on “As Dusk Falls

Florian Wöhrl | Regie und Audioproduktion